Não é suficiente ter um espírito bom, o essencial 
é bem aplicá-lo.
(René Descartes)



Troca de presentes                


- Acabo de voltar de uma troca de presente. Ela disse.

- Alguém lhe deu algo que você não queria? Perguntei.
- Não, de jeito nenhum. Ganhei mais do que pensei que ganharia. Ela respondeu.

- Então ganhou presentes demais? Perguntei.
- Oh, não. Nunca se ganha "demais". Ela disse bem séria.

- Não estou entendendo. Você estava devolvendo um presente que você ganhou e não queria porque você tinha mais do que pode usar, mas nunca tem demais do seja lá o que for. Eu disse. Naturalmente eu não tinha nenhum idéia do que eu acabara de dizer, mas era o que eu tinha ouvido.
- Não. Eu não devolvia nada. Eu distribuía. Ela disse.

Me senti como que assistindo a um episódio de "I love Lucy".
- Vamos começar tudo de novo. Onde você estava? Perguntei.
- Fui ao asilo. Fui visitar as pessoas que vivem lá. Ela disse.

- Você tinha dito que foi trocar presente.
- Oh, vejo seu problema. É assim que eu chamo minhas visitas ao asilo. "Troca de Presente". Eu vou ao asilo e passo meu tempo com algumas pessoas bem fascinantes. Sou a única com 40 anos. Aquelas pessoas estão pelos 70 ou 80 e até mais. Elas têm muito a oferecer. Suas histórias são presentes especiais para mim. 
Sua experiência de vida e lições são incrivelmente valiosas. Aprendo muito com elas. Ela disse.

- Então, isto é o trocar presente? Perguntei.
- Sim, eu lhes dou o meu tempo e minha atenção, eles me ensinam sobre a vida.

Que ângulo incrível para se ver as coisas. Por todos estes anos que eu tenho escrito, todas as pessoas que eu encontrei ao longo do caminho fizeram parte da minha "Troca de Presente".

Por que você não se junta a nós. Dê um pouco de tempo para falar com alguém na rua hoje. Crie tempo para parar e dizer "olá" a alguém de sua vizinhança. Encontre novas pessoas. Visite um asilo. Telefone para alguém.

Você tem muito para dar e muito mais para receber.

O "Troca de Presente" está aberto 24 horas por dia.

Bom dia!!!


Tradução de Sergio Barros
2478

 
" Receba mensagens em seu e-mail.  Um amigo em algum lugar... vai lembrar 
de você em um momento muito especial..." faça o cadastro gratuito 
click aqui "
.