- ... E por favor me perdoa. Em nome de Jesus. Amém.
Hannah suspirou quando subiu em sua cama. Depois de mentir para sua mãe alguns dias antes, Hannah tinha pedido à Deus que lhe perdoasse, mas de vez em quando ela ainda se sentia culpada e pedia novamente. A mãe sorrindo, deu-lhe um beijo e saiu apagando a luz.

Na tarde do dia seguinte, a mãe repentinamente exclamou,
- Ó, Hannah, era para eu ter levado você para passear no shopping com sua vó esta tarde, e me esqueci completamente! Agora é tarde. Sinto muito.
- O-o-o-h, pranteou Hannah, eu queria ir!

A mãe sentindo-se mau, perguntou
- Pode me perdoar?

Hannah suspirou e acenou dizendo que sim.

Quando, naquela noite, Hannah desceu para jantar, sua mãe olhou pare ela e disse,
- Hannah, sinto muito sobre o passeio ao shopping. Perdoe-me por não ter lembrado.
- Tá bom, mãe, Hannah respondeu. Olhou os pratos na mesa.
- Hum! Este frango parece muito bom!

Depois do jantar, Hannah ajudou sua mãe a arrumar a mesa.
- Querida, de verdade, eu sinto-me mau por você ter perdido o passeio com sua vó, a mãe disse. Você me perdoará?

Hannah, confusa, olhou sua mãe.
- Já lhe falei que tudo bem, disse, sem notar o sorriso da sua mãe.

Quando Hannah se preparava para dormir naquela noite, mais uma vez confessou a mesma mentira. Então alegremente pulou na cama.
- Sobre o passeio ao shopping, querida, - sua mãe começou a falar enquanto esticava os cobertores sobre Hannah, - você me perdoa...
- Mamãe! Você está se desculpando repetidamente! Reclamou Hannah. - Te perdoei na primeira vez, mas você me trata como se não acreditasse em mim!

Sua mãe sorriu e disse suavemente,
- Não é como você tem tratado Deus? Errou quando mentiu sobre onde tinha ido outro dia. Se arrependeu e confessou a mim e a Deus, e eu acho que você sabe que eu te perdoei. Deus disse que te perdoou, também, e você continua a confessar a mesma coisa repetidas vezes como se você não acreditasse Nele.

Hannah ficou assustado. Então deu uma risadinha.
- Acho que você está certa - Admitiu. - 

Vou agradecer ao invés de pedir perdão e obrigado, também, mamãe!

Bom dia!!

Tradução de Sergio Barros
2175