"Um poema é um mistério cuja chave deve ser procurada pelo leitor."
(Stéphane Mallarmé)

"O poema - essa hesitação prolongada entre o som e o sentido." (Paul Valéry)

"Um poema é um castelo aéreo, constituído pelo espírito no coração do homem." (Henrik Ibsen)

"O poema deve ser como a estrela que é um mundo e parece um diamante." (Juan Ramón Jiménez)

"Um poema é o que acontece quando uma ansiedade encontra uma técnica." (Lawrence Durrell)

"Um bom poema é aquele que nos dá a impressão de que está lendo a gente... e não a gente a ele!" (Mario Quintana)

"O poema não é feito dessas letras que eu espeto como pregos, mas do branco que fica no papel." (Paul Claudel)

"Nomear um objeto equivale a suprimir os três quartos de prazer da poesia, que é feito de adivinhar pouco a pouco: sugeri-lo, eis o sonho." (Stéphane Mallarmé)

"Dois bons poemas não valem mais juntos do que o melhor dos dois."
(Fernando Pessoa)

"Um poema épico é uma coisa de que nos sentimos orgulhosos, mas que não lemos." (Jean Baptiste Alphonse Karr)

"Um poema deveria ser sem palavras, como o vôo dos pássaros."
(Archibald MacLeish)

"Um poema nunca está acabado, somente abandonado." (Paul Valéry)

"Os poemas exigem do escritor isolamento e tempo livre." (Ovídio)

"Um poema só é bom enquanto não sabemos quem foi que o escreveu."
(Karl Kraus)

"O meu poema é a resposta da alma ao apelo do universo."
(Rabindranath Tagore)

"Se alguém quiser te perguntar o que quiseste dizer com um poema, pergunta-lhe o que Deus quis dizer com este mundo." (Mario Quintana)

"Não há poema em si, mas em mim ou em ti." (Octavio Paz)

"Quem faz um poema abre uma janela." (Mario Quintana)

"Um poema não deve significar. Mas ser." (Archibald MacLeish)

"Poema: deve ser excelente ou não existir." (Goethe)

"Os poemas têm direito à liberdade." (Virgílio)

"Há cem poéticas para um poema." (Voltaire)

"Poemas não morrem." (Ovídio)